Eveline: ‘Afgelopen week, tot en met gisteren, spookte het in Villa Verte’
Eveline (55) en Emiel raken op vakantie betoverd door een veel te vervallen villa. Na lang twijfelen besluiten ze dat hun toekomst in Frankrijk ligt. Een intensieve – nog niet helemaal afgeronde – verbouwing volgt en inmiddels is hun chambre d’hôte officieel geopend. Hun nieuwe leven is nu echt begonnen!
In Vriendin deelt ze elke week hoe het ervoor staat.
Spoken
Afgelopen week, tot en met gisteren, spookte het in Villa Verte. In het donker projecteerde een beamer een geest tegen het plafond. Emiel doorboorde tijdens het snijden van een borrelplateau zijn hoofd met een mes. En in de kelder leidde een spoor van kleine kaarsjes naar een verloren sjaal.
Moordweekend
Vijf dagen lang organiseerden wij ons moordweekend: een levend Cluedo. Overal in huis, maar ook op bijzondere plekken in de Haute-Vienne, lagen aanwijzingen verstopt die uiteindelijk naar de oplossing leidden. Want wie was er eigenlijk vermoord in onze fictieve Villa Vertula? En waarom? En de belangrijkste vraag: door wie? Onze teams speurden, zochten en reden over de mooiste wegen door bossen en langs velden, met onderweg af en toe een stop. Het weer werkte mee. Daar hoorden een beachbar, een taartwinkel en nog meer lekkers vanzelfsprekend bij.
Plezier
Hoewel Emiel en ik soms onze tong op onze schoenen hadden liggen – alles moest natuurlijk tot in de puntjes kloppen en bovendien verzorgden we drie maaltijden per dag – genoten we volop van alle hilarische misverstanden en aannames die ontstonden. Het meeste plezier haalden we uit onze deelnemers. Vaste gasten waar we dol op zijn én een compleet nieuw team: een moeder en dochter. De dochter was opgegroeid in Frankrijk en woonde sinds haar studie in Toulouse. Ook zij genoot van de rust in ons groene departement, van de frikadellen die wij voor haar hadden geregeld en vooral van het samenzijn met haar moeder. Tussen alle autoritjes, puzzels en intrigerende aanwijzingen door – hoorde dat blauwe strikje nu wel of niet bij het spel? – genoten ze zichtbaar van elkaars gezelschap.
Franse en Nederlandse cultuur
Tijdens een van onze gezamenlijke diners hadden we het over de verschillen tussen de Franse en Nederlandse cultuur. Veel spreekwoorden en gezegden lijken op elkaar, maar sommige zijn nét anders. Zo hebben wij kaaskoppen het over iemand die ‘op één oor ligt’ wanneer hij slaapt. Fransen spreken over iemand die ‘op twee oren ligt’. We vonden het maar een merkwaardige uitdrukking. Want hoe kun je nu op twee oren tegelijk liggen? We lachten wat af.
Lachen en spelen
Diezelfde enthousiaste jongedame uit Toulouse vertelde ook dat zij weleens ‘Helaas, pindakaas’ zei wanneer iets mislukte of niet doorging. Haar vriend, een echte Fransoos, begreep daar niets van. Waarom zou je dat zeggen? Samen oefenden we hoe die zin in het Frans zou klinken. ‘Désolée, beurre de cacahuète’, besloten we uiteindelijk. We lachten weer. En speelden verder.
De ontknoping
Zelfs Team Vos, dat geen Frans sprak, nam de uitdrukking over. Tijdens ons moordarrangement kon immers alles. Eergisteren was de grande finale: de avond van de ontknoping. Alle aanwijzingen lagen op de juiste plek. De kooltjes op de barbecue gloeiden. We waren nog vol indrukken van de prachtige middag in een kasteeltuin en later in de tuin van Villa Verte, die ineens klein leek na alle indrukwekkende vergezichten. En tijdens het dessert ontdekte Team Vos als eerste, tussen happen tarte tatin met vanille-ijs door, hoe het mysterie exact in elkaar zat. Team Toulouse had het nakijken. Was dat voor de rest even: ‘Désolée, beurre de cacahuète!’
Meer Vriendin? Volg ons op Facebook en Instagram. Je kunt je ook aanmelden voor onze wekelijkse Vriendin nieuwsbrief.
LEES MEER
Eveline (52) en haar partner Emiel raken op vakantie betoverd door een veel te vervallen villa. Na lang twijfelen besluiten ze dat hun toekomst in Frankrijk ligt. Dat betekent wel dat er enorm veel op ze afkomt.
Volg Eveline haar verhalen
Uit andere media
